2017 Revision for Basic Aptitude as Breeding Stock in Germany to be held in June

Dear Breeder, 
 
Please be informed that the LG PRE ANCCE Stud Book office is organizing the Revision for Basic Breeding Stock in Germany at the end of June. This Revision will depend on the number of horses entered prior to the deadline (Friday, May 19, 2017).  Should there not be enough horses, the Revision will be postponed until a minimal number of horses are interested.    
 
Moreover, this assessment (Revision) includes Performance Control for Conformation, which will be later assessed genetically.  This will facilitate breeder participation in the PRE Breeding Program with their horses.  
 
For the LG PRE ANCCE Stud Book office to carry out this assessment, breeders must meet the following requirements:
 
1. Request for Service sent in advance to the PRE Stud Book office in Sevilla by all stud farms located outside of Spain. Said Request must be duly completed with the breeder’s contact information and must indicated the name/s and code/s of all horse/s to be assessed.
 
2. Pay for Service 206 (using a credit card, whether Visa or MasterCard, PayPal or transfer) through our web site: www.lgancce.com (your computer must allow the use of pop ups and you will have to disable your antivirus before making the online payment).
 
The deadline for the reception of requests and payments is Friday, May 19, 2017. After that date, you will be informed regarding the exact itinerary of the revisions.  
 
Requests may be emailed to internacional@lgancce.com,  faxed to +0034 954 953 989 or mailed to LG PRE ANCCE, Edificio Indotorre, Av. del Reino Unido 11, Planta 3ª -2. C.P. 41012 Sevilla. España.
 
 
Likewise, the following requirements must be complied with: 
 
a) The horse/s to be assessed must be in the name of the breeder requesting the service. 
b) The breeder must present the horse’s original passport at the time of the assessment (revision). 
c) Horses may be presented for assessment (revision) once they are three (3) years of age.  
 
Horses that fail to meet these requirements WILL NOT BE assessed.
 
Regards.
 
 
Körungsreise Deutschland 2017
 
Sehr geehrte Pferdezüchter,
 
wir möchten Sie darüber informieren, dass der Zuchtverband des Stutbuches der Pferde der Reinen Spanischen Rasse (LG PRE ANCCE) die Absicht hat, Ende Juni dieses Jahres in Deutschland eine Basiskörung durchzuführen. Diese Bewertung wird nur stattfinden, wenn die Anzahl der zur Basiskörung eingeschriebenen Pferde vor dem Anmeldeschluss (Freitag 19. Mai 2017) ausreichend ist. Im Falle, dass die Anzahl der eingeschriebenen Pferde zu gering ist, wird diese Basiskörung solange verschoben, bis genügend Anmeldungen vorliegen.
 
Zusätzlich wird gleichzeitig eine Leistungsprüfung zur Kontrolle der morphologischen Eignung stattfinden. Danach erfolgt eine genetische Bewertung der Pferde, um dem Pferdebesitzer die Möglichkeit zu geben, mit seinem Pferd, am Programm für die Verbesserung der Rasse teilzunehmen.
 
Damit der Zuchtverband LG PRE ANCCE alle erforderlichen Bewertungsvorgänge vornehmen kann, ist es notwendig, daß die Pferdezüchter Folgendes beachten: 
 
1) Die Pferdezüchter sollten zuvor den Service-Antrag für Pferdebesitzer im Ausland ordnungsgemäß ausgefüllt mit allen erforderlichen Kontaktangaben des Pferdezüchters sowie den Namen und die Codes der zu bewertenden Pferde an das Zentralbüro des Zuchtverbandes LG PRE ANCCE in Sevilla senden. 
 
2) Die Bezahlung des Service 206 muss im Voraus (entweder mit VISA, Mastercard Kreditkarten, mit Paypal  oder durch Überweisung)  über unsere Webseite www.lgancce.com erfolgen. (Vor der Online-Bezahlung sollten Sie die Pop-ups erlauben und die Antivirus-Überwachung deaktivieren.) 
 
Der Schlußtermin für die Einschreibungen und Zahlungen ist Freitag 19. Mai 2017 vorgesehen. Ab diesem Datum werden die Standorte der Körung mitgeteilt. 
 
Die Anmeldungen können   entweder per E-mail (internacional@lgancce.com), Telefax +34 954953989 oder per Post ( Edificio Indotorre AV. del Reino Unido 11, Planta 3ª-2. E-41012 Sevilla, Spanien) gesandt werden. 
 
Außerdem sollten die folgenden Anforderungen erfüllt werden:
 
a) Das Pferd muss auf den Namen des Pferdezüchters eingetragen sein, der die Körung beantragt.
b) Der Pferdezüchter muss den Originalpaß des Pferdes bei der Körung vorlegen.
c) Die Pferdeexemplare können zur Körung vorgestellt werden, sobald sie drei Jahre vollendet haben.
 
Es wird kein Pferd zur Körung angenommen, das die o. g. Anforderungen nicht erfüllt. 
 
Für Fragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung. 
 
Mit freundlichen Grüssen,